Personalizar la ropa de trabajo con el logo de tu empresa es una de las formas más rentables de reforzar tu imagen de marca: un equipo uniformado transmite profesionalidad ante clientes y genera sentido de pertenencia entre los trabajadores. En lumpa.es personalizamos cualquier prenda laboral con tres técnicas distintas, adaptando el método al tipo de tejido, el diseño y el volumen del pedido.
Técnicas de personalización que ofrecemos
DTF (Direct to Film)
El DTF es la técnica más versátil para logos con muchos colores o detalles finos: se imprime el diseño en un film especial y se transfiere a la prenda con calor. Funciona bien sobre casi cualquier tejido, incluidos los técnicos, y es ideal para pedidos con distintos tamaños de logo o diseños a todo color.
Bordado
El bordado es la opción más resistente y con mejor acabado percibido, ideal para prendas de uso diario prolongado como polos, chaquetas o uniformes de sala. Aguanta mejor los lavados industriales frecuentes, aunque tiene más limitaciones en diseños con muchos colores o detalles muy pequeños.
Serigrafía
La serigrafía es la técnica más económica para pedidos grandes con un diseño sencillo (uno o pocos colores), muy utilizada en camisetas y sudaderas de trabajo. Cuanto mayor es el volumen del pedido, más se reduce el coste por unidad.
DTF, serigrafía o bordado: qué técnica te conviene
No hay una técnica mejor que otra. La elección depende del diseño, del tejido y de cuántas prendas necesitas. Esta comparativa reúne los criterios que de verdad cambian el resultado y el precio.
| DTF (transfer digital) | Serigrafía | Bordado | |
|---|---|---|---|
| En qué consiste | El diseño se imprime sobre un film y se transfiere a la prenda con calor y presión | La tinta pasa a la prenda a través de una pantalla, una por cada color | El logo se reproduce con hilo mediante una máquina de bordar programada |
| Colores del diseño | Ilimitados, con degradados y fotografía | Colores planos, normalmente de 1 a 4 | De 1 a 12 colores de hilo, sin degradados |
| Cantidad recomendada | Desde 1 unidad | A partir de 25-50 unidades | Desde 5-10 unidades |
| Coste de arranque | Ninguno | Pantalla y fotolito por cada color | Digitalización del logo, pago único |
| Coste por prenda | Estable; sube según el tamaño del diseño | Muy bajo en tiradas largas | Medio-alto, según número de puntadas |
| Tejidos compatibles | Algodón, poliéster, mezclas y tejidos técnicos | Rinde mejor en algodón y mezclas | Punto denso, sarga, softshell, polar, gorras |
| Tacto y acabado | Capa fina de tinta, ligeramente perceptible | Impresión mate o brillante, muy cubriente | Relieve en hilo, percepción de gama alta |
| Durabilidad estimada | 30-50 lavados domésticos | Muy alta, resiste lavado industrial | La más alta: dura lo que dura la prenda |
| Zonas habituales | Espalda completa, pecho, manga | Espalda completa, pecho | Pecho izquierdo, manga, gorra, cuello |
| Limitaciones | Menos indicado para lavado industrial a alta temperatura | Poco rentable en pedidos cortos o multicolor | Pierde detalle por debajo de 4 cm y en tipografías finas |
| Ideal para | Pedidos cortos, logos a todo color, campañas y eventos | Uniformes de plantilla con logo de pocos colores | Uniformes de imagen, atención al cliente, dirección |
Regla rápida para decidir
- Logo a todo color o pocas unidades → DTF
- Muchas unidades con un logo sencillo → serigrafía
- Prenda de imagen que quieres que aguante años → bordado
En un mismo pedido puedes combinar técnicas: bordado en el pecho para el logo y DTF en la espalda para el nombre del servicio o el teléfono.
→ Dinos qué logo tienes y te recomendamos la técnica
Qué prendas se pueden personalizar
Prácticamente cualquier prenda de tu equipo: camisetas y polos, sudaderas, forros polares, softshell, camisas, monos de trabajo, chaquetas y parkas, pantalones y bermudas, chalecos de alta visibilidad, delantales y chaquetillas, pijamas y batas sanitarias, y gorras y complementos.
Disponible en tallaje de hombre, mujer y unisex, con la posibilidad de combinar modelos, tallas y colores en un mismo pedido sin coste adicional de personalización.
Personalización por sector
La personalización tiene especial impacto en sectores con trato directo al cliente o donde el equipo trabaja fuera de tus instalaciones. Adaptamos prenda y técnica al día a día real de cada actividad:
- Hostelería y restauración — chaquetillas, delantales, camisas de sala y gorros con la marca del local; bordado en sala, DTF en cocina.
- Taller y automoción — monos y polos con el logo del taller, en tejidos que aguantan grasa y lavados frecuentes.
- Construcción y obra civil — chalecos y chaquetas identificables en obra, con marcaje que respeta la superficie reflectante.
- Sanidad y estética — casacas, pijamas y batas diferenciadas por color y con el logo del centro, en tejidos de lavado intensivo.
- Almacén, logística y transporte — chalecos, polos y forros polares con nombre de empresa a la espalda para nave y exterior.
- Limpieza — polos y camisetas en color corporativo, la prenda que más identifica al equipo cuando trabaja en casa del cliente.
Si tu actividad no aparece aquí, cuéntanoslo: preparamos propuestas a medida.
Personalización sobre prendas de alta visibilidad
La ropa de alta visibilidad debe mantener una superficie mínima de material fluorescente y retrorreflectante para seguir cumpliendo la norma EN ISO 20471. Al personalizar, ajustamos el tamaño y la ubicación del logo para no invadir esas superficies ni comprometer la certificación de la prenda. Si trabajas con equipos de protección, indícalo en la solicitud y lo revisamos antes de producir.
Cómo trabajamos
- Nos cuentas qué necesitas — sector, número de personas y tipo de prenda.
- Recibes propuesta y presupuesto cerrado — en menos de 24 horas laborables, con prendas concretas y técnica recomendada según el tejido, el diseño y el volumen.
- Validas la prueba visual — verás tu logo colocado sobre la prenda, con tamaño y posición definidos. No producimos nada sin tu visto bueno.
- Producimos y entregamos — en 5 a 10 días laborables, con el pedido clasificado por tallas y listo para repartir.
Guardamos tu logo digitalizado y las especificaciones de cada pedido, así que las reposiciones salen idénticas y sin volver a empezar. Y gestionamos la personalización junto con el resto de tu ropa de trabajo, con un único punto de contacto y una sola factura.
Por qué las empresas nos eligen
- Presupuesto en 24 horas, con precio por prenda y personalización desglosado.
- Sin sorpresas en el arte final: revisamos y adaptamos tu logo aunque solo tengas una versión antigua o en baja resolución.
- Asesoramiento de tejido, no solo de precio: un polo de sala y una camiseta de obra no piden lo mismo.
- Reposiciones rápidas durante toda la vida del uniforme.
- Un interlocutor único desde la primera consulta hasta la entrega.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el pedido mínimo? Con DTF puedes personalizar desde una sola prenda. En bordado el mínimo habitual es de 5 a 10 unidades y en serigrafía compensa a partir de 25-50, porque el coste de las pantallas se reparte entre el total del pedido.
¿Qué técnica aguanta mejor los lavados? El bordado es el más duradero, seguido de la serigrafía. El DTF resiste bien el lavado doméstico si se lava del revés, a temperatura baja y sin secadora.
¿En qué formato tengo que enviar el logo? Lo ideal es un archivo vectorial en AI, EPS o PDF. Si no lo tienes, envía la mejor imagen disponible y lo redibujamos antes de producir, sin coste añadido.
¿Puedo mezclar tallas de hombre y mujer en el mismo pedido? Sí. Puedes combinar modelos, tallas y colores dentro del mismo pedido sin coste adicional de personalización.
¿Cuánto tarda un pedido de uniformes personalizados? Entre 5 y 10 días laborables desde que apruebas la prueba visual. En pedidos grandes o temporada alta te confirmamos la fecha antes de empezar.
¿Puedo pedir una muestra antes de encargar todo? Sí. En pedidos de cierto volumen preparamos una prenda de muestra personalizada para que valides tejido, tallaje y acabado.
Fuentes y normativa
Lo que cuenta este contenido está contrastado con la documentación oficial. Puedes comprobarlo tú mismo en la fuente:
Contenido revisado por
Manuel Pino — Asesor en ropa laboral y equipos de protección individual
Delineante de formación, lleva más de 12 años asesorando a empresas de todos los sectores en la elección de su ropa laboral y calzado de seguridad. Última revisión: .